El acuerdo permitirá a la productora española adaptar y distribuir junto a Telemundo los formatos de la compañía americana
Madrid, 16 de Marzo de 2009 - Endemol España, empresa líder en entretenimiento en nuestro país, y Telemundo, cadena estadounidense de televisión en español y una de las principales creadoras y distribuidoras de contenidos en América, han firmado un acuerdo para abrir una nueva vía de negocio en España. Dicho acuerdo permitirá a
Endemol España la adaptación de los grandes títulos de Telemundo, quien a su vez se encargará de la distribución internacional.
Endemol España tiene amplia experiencia en la producción de ficción a través de las distintas empresas del Grupo, experiencia que ha ido incrementándose en los últimos años con producciones de Diagonal TV (“Amar en Tiempos Revueltos”, “La Señora”, “700 Euros”, “Ventdelplà”), Linze TV (“Arrayán”, “Ponme una nube”, “Rocío Casi Madre”), Zenit TV (“Quart”, “Rías Baixas”, “Bella Otero”) y Nadir TV (“L’Alquería Blanca”), además Zeppelin TV se encuentra realizando la adaptación de “Mr. Pells” para Cuatro, y Linze TV la de “Cómplices” para Antena 3.
Telemundo, por su parte, cuenta con títulos de éxito como las telenovelas “Pasión de Gavilanes”, “Victoria”, “Dame Chocolate”, “Sin Tetas No Hay Paraíso” y “El Cuerpo del Deseo”, entre otros títulos, los cuales han dado la vuelta al mundo cautivando audiencias en más de 100 países.
El acuerdo incluye la puesta en marcha de una línea de coproducción entre ambas compañías con la intención de que, además de la adaptación de los grandes títulos de Telemundo al mercado español, éstos tengan una difusión internacional.
Don Browne, Presidente de Telemundo, y Marcos Santana, Presidente de Telemundo International, dijeron: “Después de haber emitido exitosamente nuestras producciones en España durante más de cuatro años consecutivos, este acuerdo representa la evolución natural de nuestro negocio en dicho mercado. El próximo paso, tras de la distribución de nuestros contenidos originales, es exportar nuestros formatos para su producción local y para ello hemos encontrado en Endemol España el socio ideal. Este acuerdo demuestra la calidad y consistencia de nuestros productos y la fuerza de nuestra marca alrededor del mundo. Estamos seguros que este acuerdo traerá excelentes resultados para ambas compañías”.
Por su parte, Toni Cruz, Presidente de Endemol España, expresó: “Estamos muy satisfechos con este acuerdo, el cual nos permitirá producir las historias más exitosas de Telemundo y adaptarlas al gusto de nuestro mercado local. Contar con historias de éxito comprobado a nivel mundial es clave para nuestra empresa”.
Endemol España, grupo audiovisual líder en entretenimiento en España, está formado por siete empresas de producción audiovisual y contenidos interactivos, que crean y producen todo tipo de formatos (concursos, reality, talk show, ficción…). Zeppelin TV y Gestmusic cuentan con exitosas producciones como “Fama“, “Esta Casa Era Una Ruina“, “Gran Hermano“, “Los Mejores Años“, “Mira Quién Baila”, “Operación Triunfo”, mientras que en ficción cuatro empresas del grupo producen series, como “Amar en Tiempos Revueltos“, de Diagonal TV y líder de la sobremesa de lunes a viernes; “Ventdelplà“, una de las series más vistas de TV3, también a cargo de Diagonal TV; “L‘Alquería Blanca“, serie de Nadir TV revelación de Canal 9 con índices del hasta el 30% de share; o “Arrayán“, producción de Linze TV que lleva nueve años en emisión en Canal Sur. Además, Endemol España cuenta con Portalmix, portal de entretenimiento en internet, y acaba de impulsar un catálogo de formatos interactivos a través de Endemol Digital, división que crea y produce contenidos específicos para nuevos soportes (TDT, Internet, móviles) y que acaba de estrenar su primera serie, “Bustamante, Uno de los Nuestros“.
Telemundo Internacional es una división de Telemundo Network, dedicada a la venta y distribución en el mercado internacional de los contenidos originales de la cadena y de un catálogo con programación de productores líderes de la industria. Parte de la filosofía de negocio de esta división es la de identificar nuevas ideas de desarrollo para crear contenidos originales para la industria y generar innovadores negocios para las diferentes plataformas de televisión. Telemundo Internacional es parte de la familia de NBC Universal.
|
